Dernière mise à jour : Juin 2026. En vous inscrivant sur BuiSpace, vous acceptez les termes ci-dessous.
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme BuiSpace.
À la date de publication des présentes CGU, BuiSpace est exploité par Finéa Limited, société enregistrée à Hong Kong. Cette entité pourra être remplacée par BuiSpace Limited ou toute autre société affiliée exploitant officiellement la plateforme.
En utilisant la plateforme, vous acceptez pleinement les présentes CGU.
Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser les services proposés par BuiSpace.
L'utilisation de BuiSpace est réservée aux personnes âgées d'au moins 18 ans.
En créant un compte, vous déclarez disposer de la capacité juridique nécessaire pour accepter les présentes CGU et utiliser les services proposés.
Certaines fonctionnalités nécessitent la création d'un compte utilisateur.
L'utilisateur est responsable :
• De l'exactitude des informations fournies.
• De la confidentialité de ses identifiants.
• De toutes les actions réalisées depuis son compte.
BuiSpace se réserve le droit de demander des informations complémentaires afin de vérifier l'identité d'un utilisateur lorsque cela est jugé nécessaire.
BuiSpace est une plateforme technologique permettant notamment :
• Le copy trading.
• La distribution de stratégies de trading.
• La vente, la location ou l'abonnement à des robots de trading.
• La vente, la location ou l'abonnement à des indicateurs.
• La vente de services numériques.
• La distribution d'outils et logiciels.
• L'automatisation de stratégies et de flux de données.
• Les services proposés par des créateurs indépendants.
• Tout autre service numérique mis à disposition sur la plateforme.
BuiSpace agit exclusivement comme intermédiaire technologique.
Les créateurs peuvent proposer des produits ou services numériques selon différents modèles :
• Achat unique.
• Abonnement récurrent.
• Location temporaire.
• Licence limitée dans le temps.
• Toute autre formule approuvée par BuiSpace.
Chaque créateur demeure libre de définir les caractéristiques de ses offres sous réserve du respect des présentes CGU.
BuiSpace applique une commission standard de 20 % sur les ventes réalisées via la plateforme.
Le pourcentage restant est reversé au créateur concerné selon les modalités applicables à son compte.
Des accords spécifiques peuvent être conclus avec certains partenaires ou créateurs.
Les services de copy trading permettent à un utilisateur de reproduire automatiquement ou semi-automatiquement les opérations réalisées par d'autres traders.
L'utilisateur reconnaît que :
• Les performances passées ne garantissent pas les performances futures.
• Les résultats obtenus peuvent différer de ceux du trader suivi.
• Le copy trading comporte un risque élevé de perte financière.
• BuiSpace ne garantit aucun résultat ni aucune rentabilité.
BuiSpace ne fournit aucun conseil financier.
Certains services sont proposés sous forme d'abonnements récurrents.
Sauf indication contraire, les abonnements sont renouvelés automatiquement.
L'utilisateur peut résilier son abonnement à tout moment depuis son espace personnel.
La résiliation met fin aux renouvellements futurs mais ne donne droit à aucun remboursement pour la période déjà payée.
En cas d'expiration de l'abonnement ou d'échec de paiement, certains services ou connexions aux plateformes partenaires pourront être suspendus.
Les paiements peuvent être effectués via :
• Stripe ;
• Cryptomonnaies (USDT, USDC ou autres actifs numériques acceptés).
L'utilisateur est responsable de vérifier les informations de paiement avant toute transaction.
Toute tentative de fraude pourra entraîner la suspension immédiate du compte concerné.
Sauf obligation légale contraire, les produits numériques, abonnements, licences, services de copy trading, robots, indicateurs, logiciels et outils proposés sur BuiSpace sont non remboursables.
Une fois l'achat effectué ou l'accès accordé au service, aucun remboursement ne pourra être exigé.
Les erreurs de facturation manifestes pourront être examinées au cas par cas.
BuiSpace peut proposer des programmes d'affiliation ou de recommandation.
Les commissions d'affiliation sont calculées selon les règles affichées sur la plateforme.
BuiSpace ne modifie pas arbitrairement les conditions applicables aux affiliés.
Toutefois, en cas de fraude, d'abus, de manipulation, de non-respect des présentes CGU ou de nécessité opérationnelle exceptionnelle, BuiSpace se réserve le droit de suspendre ou d'ajuster un programme d'affiliation après analyse de la situation.
BuiSpace est une plateforme technologique.
BuiSpace n'est pas :
• Un broker ;
• Un conseiller financier ;
• Une société de gestion ;
• Un gestionnaire d'actifs ;
• Un prestataire de services d'investissement.
BuiSpace ne garantit pas :
• La rentabilité d'une stratégie ;
• La rentabilité d'un robot ;
• La rentabilité d'un indicateur ;
• La rentabilité d'un signal ;
• La rentabilité d'un trader suivi.
L'utilisateur demeure seul responsable de ses décisions financières.
Les produits, services, robots, indicateurs, stratégies et contenus disponibles sur la plateforme peuvent être proposés par des tiers ou des créateurs indépendants.
BuiSpace ne garantit ni leur qualité, ni leur performance, ni leur compatibilité, ni leur adéquation à un objectif particulier.
Toute utilisation s'effectue sous l'entière responsabilité de l'utilisateur.
BuiSpace peut suspendre ou supprimer un compte utilisateur :
• En cas de fraude ;
• En cas d'activité illégale ;
• En cas d’utilisation abusive des services ;
• En cas de tentative de contournement des règles de la plateforme ;
• En cas de violation des présentes CGU.
Selon la gravité de la situation, cette suspension peut intervenir avec ou sans préavis.
Tous les éléments appartenant à BuiSpace, notamment le site internet, les logiciels, les interfaces, les marques, les logos et les contenus, sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction ou utilisation non autorisée est interdite.
BuiSpace s'efforce d'assurer une disponibilité maximale de ses services.
Toutefois, la plateforme peut être temporairement interrompue pour maintenance, mise à jour, incident technique ou cas de force majeure.
Aucune disponibilité continue n’est garantie.
BuiSpace ne pourra être tenu responsable de l'inexécution de ses obligations résultant d'un événement indépendant de sa volonté, notamment : catastrophe naturelle, conflit armé, panne généralisée, cyberattaque, décision gouvernementale ou défaillance d'un prestataire tiers.
Les présentes CGU sont régies par les lois de Hong Kong.
Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU relèvera de la compétence exclusive des tribunaux de Hong Kong.
Pour toute question concernant les présentes Conditions Générales d'Utilisation : contact@buispace.com